Skip to content

SMS Mill Services SRL ("Acheteur") TERMES ET CONDITIONS D’ACHAT

1. Acceptation des conditions générales:

L’acceptation des termes et conditions contenus dans les présentes est une condition essentielle pour tout contrat d’achat conclu par l’acheteur. Toute offre ou acceptation par l’acheteur est soumise aux termes et conditions contenus dans la présente, aucune condition supplémentaire ou divergente offerte par le vendeur ne fait partie du contrat de vente entre l’acheteur et le vendeur, sauf si ces conditions ont été expressément approuvées par écrit. par un agent autorisé de l’acheteur. Vendeur signifie: chaque fournisseur de biens ou de services à l’acheteur. Si ce document est une offre, l’acceptation de cette offre est expressément limitée à d’autres conditions et l’acheteur se réserve le droit de retirer cette offre à tout moment avant son acceptation par le vendeur. Si ce document est émis par l’acheteur en réponse à une offre écrite faite par le vendeur, l’acceptation par l’acheteur de l’offre du vendeur est expressément déterminée par le consentement du vendeur avec les conditions supplémentaires ou autres présentes. Si ces conditions générales ne sont pas acceptables, le vendeur informera immédiatement l’acheteur par écrit. L’action du vendeur consistant à (a) reconnaître ce bon de commande, (b) commencer à exécuter ou envoyer des produits, (c) effectuer les services énumérés ci-dessous, ou (d) recevoir ce bon de commande. aucune objection dans un délai de trois (3) jours ouvrables après réception ne constitue une acceptation sans réserve par le vendeur des termes et conditions contenus dans le présent document.2.

2. Modifications:

L’acheteur se réserve le droit de modifier les spécifications, les exigences ou la date de livraison. Les différences de prix contractuelles résultant de telles modifications sont bien entendu ajustées entre l’acheteur et le vendeur.

 

3. Prix et factures:

Des factures distinctes sont requises pour chaque commande. Sauf indication contraire dans la commande, aucune facture ne peut être émise avant que le bien ou le service commandé n’ait été définitivement livré. Toutes les taxes sont à la charge du vendeur, sauf mention expresse et distincte sur le recto de la facture et acceptées par l’acheteur (VB. Aucune facture n’est faite à un prix supérieur à celui indiqué sur cette commande, sauf si elle a été approuvée par écrit par l’acheteur. Aucun frais supplémentaire ne sera accepté pour les commandes sans l’autorisation écrite de l’acheteur. Sauf indication contraire au recto de cette commande, les frais de port et de manutention sont inclus dans le montant indiqué. Chaque date d’échéance ou de remise est calculée à partir de la date de réception de la facture par l’acheteur, conformément aux conditions et aux instructions contenues dans la présente. L’acheteur n’accepte aucun frais sur les factures en matière de compensation ou de négligence. Les remises sur les factures sont utilisées lorsqu’elles sont proposées. interprète un pourcentage de remise pour le paiement “dans les 15 jours” pour indiquer qu’une remise est autorisée si le matériel est accepté et payé dans les 15 jours suivant la réception du produit et de la facture du fournisseur.

4. Limitation de responsabilité:

Pour les biens achetés dans le cadre du présent bon de commande, la responsabilité de l’acheteur pour violation de ce bon de commande ne dépasse pas la différence entre le prix de vente de tous les matériaux vendus de bonne foi et de manière commercialement raisonnable. le prix du contrat pour ces matériaux, moins les coûts économisés. À la suite de la violation par l’acheteur. Qu’il s’agisse de l’achat de biens ou de services par l’acheteur dans le cadre du présent bon de commande, l’acheteur n’est pas responsable des dommages consécutifs, accessoires, spéciaux, différés, punitifs ou liquidés de quelque nature que ce soit.

5. GARANTI:

En plus de toutes les garanties des fournisseurs imposées par la loi, expressément garantit que tous les produits qui sont livrés sur la base de cette convention, sont conformes aux spécifications, dessins, exemples, ou toute autre description, qui sont fournis ou spécifiés par le cuivre et conviennent pour la publicité destinée, du bon matériel et de fabrication et exempt de tout défaut, y compris, sans s’y limiter, les défauts de conception et de production. Aucun des paiements qui ne sont pas inspectés par l’acheteur peut constituer une renonciation à toute violation de la garantie. Les marchandises retournées au vendeur pour non-conformité avec la garantie seront créditées sur le compte de l’acheteur. Les services sont garantis par le vendeur pour une période d’un (1) an après que le vendeur a effectué les services. Le vendeur doit accorder toutes les garanties de ses vendeurs à l’acheteur, mais ce faisant; Le vendeur ne sera pas dégagé des conditions de garantie du vendeur ci-dessous.

6. Indemnisation et assurance.

Le vendeur qui livre des produits ou exécute des services le fait sous sa propre responsabilité. Il garantit que les produits et services répondent aux exigences contractuelles et conviennent à l’utilisation prévue. Les produits et services livrés sont sous les garanties habituelles pour le type de produit ou service en question. Ils doivent répondre aux critères de qualité habituels et aux normes et législations applicables.

Le vendeur doit souscrire et maintenir une assurance couvrant sa responsabilité civile et sa responsabilité professionnelle en vertu de la présente clause et peut le justifier à tout momentsurdemande.

Chaque vendeur tenu d’accéder au site du vendeur pour fournir des produits ou fournir des services est censé se conformer aux conditions générales du vendeur.

7. Brevets:

Le vendeur doit indemniser et défendre l’acheteur contre toutes les réclamations, actions, jugements, dommages, redevances, coûts, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, et toutes autres dépenses résultant de la violation ou prétendue violation d’un brevet ou d’un brevet étranger américain. ou les services fournis ci-dessous ou l’utilisation non autorisée ou l’utilisation présumée non autorisée de secrets commerciaux, de savoir-faire exclusif ou d’autres droits de propriété incorporés dans les produits et services fournis ci-dessous. Le vendeur indemnise l’acheteur pour tous les frais légaux ou autres frais raisonnables engagés par l’acheteur dans le cadre de l’enquête ou de la défense de tout dommage, réclamation, dommage, responsabilité ou action visé au présent paragraphe.

Le vendeur doit souscrire et maintenir une assurance couvrant sa responsabilité civile et sa responsabilité professionnelle en vertu de la présente clause et peut le justifier à tout momentsurdemande.

Chaque vendeur tenu d’accéder au site du vendeur pour fournir des produits ou fournir des services est censé se conformer aux conditions générales du vendeur.

8. Propriété de l'acheteur:

Tous les biens de l’acheteur qui sont livrés au vendeur pour l’exécution du présent contrat par le vendeur, y compris, sans s’y limiter, les plans, modèles et outils, restent la propriété de l’acheteur et le vendeur est responsable. de les retourner à l’acheteur dans les mêmes conditions que celles reçues à la demande de l’acheteur.

Le vendeur doit souscrire et maintenir une assurance couvrant sa responsabilité civile et sa responsabilité professionnelle en vertu de la présente clause et peut le justifier à tout momentsurdemande.

Chaque vendeur tenu d’accéder au site du vendeur pour fournir des produits ou fournir des services est censé se conformer aux conditions générales du vendeur.

9. Informations confidentielles:

Les biens et services achetés ci-dessous, ainsi que la commande et le contrat conclus entre l’acheteur et le vendeur, sont des informations confidentielles et le vendeur en protégera strictement la confidentialité. Les informations sont fournies par l’acheteur en sachant que cela ne peut être utilisé et sera utilisé pour remplir cette commande

10. Droit de gage:

Le vendeur doit immédiatement payer et respecter toutes les réclamations et exigences relatives aux travaux effectués, aux matériaux et à l’équipement fournis lors de l’exécution du présent bon de commande. Le Vendeur doit donner à l’Acheteur une décharge complète et renoncer à tout droit de rétention avant le paiement final et protégera l’Acheteur contre tous les privilèges qui pourraient lui être soumis. La réserve acheteur le droit à la sauvegarde de tous les privilèges qui ont été établies à la suite des travaux effectués ou des matériaux et équipements fournis avec pour obtenir la mise en œuvre de cet ordre d’achat, et dans ce cas, comme compensation avec les montants des des montants différents en raison de la L’acheteur au vendeur a été payé ci-dessous.

11. Force majeure.

Les incendies, les accidents, les conflits de travail, les circonstances de guerre, le nucléaire, les actes de Dieu, les actions gouvernementales, les lois ou règlements, cessation d’emploi involontaire de l’opération de l’une des usines de l’acheteur pour quelque raison que ce soit, ou toute autre cause hors du contrôle raisonnable de l’Acheteur faire la L’acheteur n’est pas en mesure de recevoir les articles ou services relevant de ce bon de commande, donne à l’acheteur la possibilité d’annuler cette commande en avisant le vendeur, sans engager la responsabilité de l’acheteur envers le vendeur pour une telle annulation.

 

12. Non-renonciation.

Une renonciation ou un défaut de l’acheteur d’exiger le strict respect de l’une de ses dispositions ne constituera pas une renonciation au droit de l’acheteur d’exiger une conformité stricte ultérieure.

13. Urgence.

Le temps est essentiel, et la fourniture de biens ou de fournir des services non terminés au moment promis, l’acheteur peut, sans engager sa responsabilité, et en plus de ses autres droits et recours, (i) mettre fin à cet ordre pour les articles encore n’ont pas été envoyés ou des services qui n’ont pas encore été affichés, (ii) acheter des articles de remplacement ou des services ailleurs, et (iii) imposer au vendeur tous dommages, qu’ils soient spéciaux, directs, indirects, accessoires ou consécutifs. Aucune livraison contre remboursement ne sera acceptée par l’acheteur.

14. Résiliation:

L’Acheteur peut à tout moment demander au Vendeur de mettre fin aux travaux sur cette commande. Dans le cas où cette résiliation ne résulte pas de rester à la valeur par défaut ou négligence du vendeur ci-dessous, toute réclamation entraînera uniquement à payer de cette résiliation par l’Acheteur de rembourser le vendeur pour les dépenses documentées et bien fait faites par le vendeur pour l’achat, l’assemblage ou la production de la marchandise (en tenant compte de leur valeur résiduelle après que l’acheteur a eu toute possibilité de recommander la disposition), ou pour les services effectivement livrés. Dans le cas qui a causé la résiliation à l’échec du Vendeur ci-dessous, l’acheteur ne sera pas responsable du vendeur et l’acheteur tous les droits et recours contre le vendeur, comme prévu dans cet ordre d’achat et en vertu du droit applicable. Les éléments suivants sont considérés comme des motifs valables de résiliation par le vendeur sans indemnisation: a) une situation de force majeure susceptible de retarder l’exécution du contrat de plus de 10 jours; b) la faillite, le remboursement de la dette ou la réorganisation judiciaire du vendeur, ou la situation financière du vendeur pouvant entraîner ce qui précède; c) sous-traitance ou transfert partiel ou total du contrat sans consentement préalable et approbation de l’acheteur.

15. Responsabilité.

Conjointe Si la commande est passée entre l’Acheteur et deux ou plusieurs vendeurs conjointement, ou que toute obligation en vertu de cet accord est conférée à deux personnes (juridiques) ou plus, celles-ci sont toujours contraignantes pour l’Acheteur à tout moment.

16. Remèdes cumulatifs.

Tous les recours fournis par l’acheteur dans le présent document sont cumulatifs et constituent un ajout à tous les autres recours de l’acheteur en droit ou en équité.

 

17. Affectation.

L’Acheteur peut, à sa seule discrétion, transférer les avantages à un tiers et peut déléguer ses responsabilités ci-dessous à tout successeur pour la totalité ou la quasi-totalité de ses activités. Le vendeur peut déléguer ses responsabilités ci-dessous avec le consentement écrit préalable de l’acheteur.

18. Modification.

Ce bon de commande constitue l’intégralité de l’accord entre l’acheteur et le vendeur en ce qui concerne l’objet et remplace tous les accords ou accords écrits ou oraux antérieurs à cet égard. Chaque document, écrit ou électronique, émis dans le cadre du présent bon de commande, est exclusivement destiné à des fins administratives et à toute condition ou condition figurant dans un document (écrit ou électronique) incohérent, incohérent ou s’ajoutant aux conditions générales. dans cet ordre est nul et invalide.

 

19. Droit applicable:

juridiction et lieu. Le contrat entre les parties est régi et interprété conformément aux lois de BELGIQUE.

 

LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES S’APPLIQUENT À L’ACHAT DE MARCHANDISES:

20. Risque de perte.

Le risque de perte est transféré à l’acheteur lors de la livraison des marchandises à destination désignée par l’acheteur.

21. Expédition et livraison.

Le vendeur est responsable à ses frais de la livraison des marchandises sans dommage. Les marchandises doivent – si nécessaire – être correctement emballées et marquées et doivent être en bon état au lieu de destination pendant le transport normal. Le vendeur est responsable des dommages causés par un emballage inadéquat.

 

22. Inspection:

Les matériaux ou équipements achetés sont soumis à l’inspection et à l’approbation à destination de l’acheteur. L’acheteur se réserve le droit de refuser l’acceptation et de refuser les articles qui ne sont pas conformes aux instructions, spécifications, dessins, données ou autres descriptions applicables fournis ou spécifiés par l’acheteur, ou avec des échantillons du vendeur. ou des garanties du vendeur (explicite ou implicite)). La quantité de matériel indiquée au recto ne peut être dépassée sans l’autorisation écrite préalable de l’acheteur, et l’acheteur se réserve le droit de créditer intégralement le surplus sur la quantité demandée dans la présente commande. L’Acheteur peut facturer au Vendeur les frais d’inspection des marchandises qui ont été refusées en vertu de ce paragraphe. Les articles inacceptables sont retournés au vendeur aux frais du vendeur. Le paiement des articles livrés ne constitue pas une acceptation de celui-ci. Le nombre et le poids de l’acheteur sont determinants

23. Emballage et transport.

Aucun frais ne sera facturé pour l’emballage, l’emballage ou le transport sans l’autorisation de l’acheteur. Les dommages aux articles qui ne sont pas emballés ou étiquetés pour assurer une protection adéquate sont à la charge du vendeur. Les documents d’expédition et une facture séparée pour chaque envoi figurant sur cette commande doivent être envoyés par courrier au bureau de l’acheteur qui envoie cette commande le jour de l’expédition. Les listes d’emballage doivent être jointes à chaque envoi. Chaque colis, facture, lettre de voiture et message d’expédition doivent porter clairement le numéro de commande de l’acheteur.